OONDHAI AAHEY HIN-A VAAH-A MEIN

Oondhai Aahey Hin-a Vaah-a Mein
Hal Vathee Pehenjey Raah-a Mein
Hare Hare Hare Ram

Samund Pyo Daadho Sujey
Shokh Leherun Ker Pudey

Oondhai Aahey Hin-a Vaah-a Mein
Hal Vathee Pehenjey Raah-a Mein
Hare Hare Hare Ram

Vich-a Seer Takiriyoon Jey Lagan
Tukraa Tukraa Hik Lehez Thiyan
Ai Rehem Roshni, Rikhpaal Toon
Rakh Roz, Mukhay Naal Toon

Oondhai Aahey Hin-a Vaah-a Mein
Hal Vathee Pehenjey Raah-a Mein
Hare Hare Hare Ram

Nuri Nimaareen-a Dey Nihaar
Hal Vathee Toon Paar Paar
Hare Hare Hare Ram



HAL VATHEE PEHENJAY RAAH MEIN (Bhajan Ganga - Page 147)

HAL VATHEE PENENJAY RAAH MEIN (Nuri Granth - Page 111) (SHLOK-COL 3)


SLOKA - SAPTAPADI 18 (3) (Nuri Granth - Vol I - Page 252)


O Lord! guide me unto Thy path,
For in utter darkness I am, here!
Heavily swells the sea,
And how can I face its furious waves?
For in utter darkness I am, here!

There is no moon shining in the sky,
Nor is there, a single bright star in the sky!
How will the ship of my life survive,
Without the grace of Thy mercy!
For in utter darkness I am, here!

If the ship hits against reefs in midstream,
In an instant, will it be shattered into pieces!
Thou art the protecting guiding light of mercy,
Pray ever keep me near Thee!
For in utter darkness I am, here!

Bestow Thy glance on me, says Nuri Nimani,
And guide me unto the destination!
For in utter darkness I am, here!